• Año: 1995
• Fabricante: Capcom

Efectos de la política de censura de Nintendo

Comparado con la versión japonesa:

No aparecen personajes de piel oscura.

Sin previo aviso, un despiadado ser llamado Doomsday ha comenzado a sembrar el caos entre la población. Su avance provoca una estela de destrucción sin precedentes, dejando a su paso millonarios destrozos y centenares de muertos y heridos. Ni siquiera todo el poder combinado de la Liga de la Justicia es suficiente para detenerle; el equipo ha sido arrasado, y Superman se levanta como el único héroe capaz de impedir el avance del monstruo hacia Metrópolis.

Pese a todos los esfuerzos, la titánica pelea se extendió hasta alcanzar las afueras del Daily Planet, ambos combatientes lanzando golpes cuyo eco podía ser escuchado a kilómetros de distancia. Ya en el límite de sus fuerzas, Superman y Doomsday se prepararon para lanzar un último ataque... uno de tal magnitud que sacudió la ciudad, rompiendo todas las ventanas de los alrededores. Finalmente, los desesperados intentos por detener a la bestia habían dado frutos...

Pero el costo fue enorme. Ambos combatientes cayeron inertes, inmóviles sobre la acera.

Superman fue declarado muerto a las 6:23 PM.

El caos de los días siguientes evidenció el hecho de que, sin un campeón, la ciudad es presa de la delincuencia. Y como si fuera una respuesta a los lamentos de la gente, ¡el cuerpo de Superman desapareció repentinamente de su tumba!

Antes de que Metropolis pudiera salir de su estupor, no uno, sino cuatro superseres se presentaron reclamando el manto del héroe:

• El último hijo de Krypton, a todas luces poseedor del cuerpo de Superman, ostenta sin embargo extraños poderes y una personalidad más dura, atribuibles al trauma sufrido durante el combate.


• El Hombre de Acero, un afroamericano enfundado en una armadura de acero, muestra los valores y actitudes propias de Superman; se rumora que, luego de haber sobrevivido a la muerte, se ha convertido en el receptor de su espíritu.


• El Hombre del Mañana, un Cyborg, posee partes biológicas con el ADN de Superman, y partes robóticas de tecnología kriptoniana. En opinión de los expertos, parece ser el mismísimo Superman, reconstruido de los graves daños sufridos durante la batalla.


• Superboy, un clon de Superman nacido en los laboratorios Cadmus, fue creado para reemplazarlo, pero su liberación se realizó antes de completar su proceso de maduración.

Ni siquiera Lois Lane ha sido capaz de descartar totalmente a ninguno de ellos; todos muestran rasgos que podrían darles la razón. Pero la misma razón dice que Superman era único... y todo el mundo presenció su muerte.

¿Realmente habrá vuelto? Y si es así, ¿quién es el verdadero?

The Death & Return of Superman cubre, de principio a fin, uno de los eventos más importantes en el mundo de los cómics de los años 90: la muerte y el regreso de Superman. A medida que avanza la historia podrás jugar con cada uno de los personajes que dicen ser Superman; aunque todos cuentan con los mismos movimientos básicos, las animaciones individuales son bastante variadas.

El juego se desarrolla como un Beat'em Up clásico, muy al estilo Final Fight; además de tus puños, contarás con golpes de área, llaves, disparos, y la posibilidad de volar. Cada personaje abunda en cuadros de animación, y las constantes actualizaciones en la historia ayudan a configurar su personalidad; durante estos intermedios verás algunas imágenes tomadas directamente del cómic. Cada cierto tiempo entrarás en un nivel de vuelo, donde deberás esquivar y disparar a diferentes objetivos.

Tanto Sprites como escenarios están llenos de detalle y color; cada personaje es perfectamente reconocible, y se apega estrictamente a las habilidades mostradas en el cómic. Los escenarios son interactivos; podrás lanzar a tus enemigos contra el fondo, y ver cómo éste se va dañando. Pero una buena parte de este trabajo se ve opacado por el reciclaje: mientras algunos niveles repiten diseños, encontrarás muy poca variación de enemigos dentro de un mismo nivel. Será la historia, y el ir cambiando entre los diferentes protagonistas, lo que te salvará de caer en la monotonía.

Poco puede decirse del sonido, más bien genérico. Por supuesto, en estos casos no sueles ponerle atención: estarás demasiado ocupado machacando los controles, que por cierto, responden estupendamente.

La verdad es que The Death & Return of Superman no incluye grandes sorpresas, ni sobresale de entre los demás títulos; pero su diseño y planteamiento lo hacen una buena opción para tener en cuenta. No es usual encontrar un buen juego basado en superhéroes... y si eres aficionado a ellos, no te lo querrás perder.

• Año: 1994
• Fabricante: Sunsoft / Blizzard

• Año: 1993
• Fabricante: Capcom

Efectos de la política de censura de Nintendo

Comparado con la versión japonesa:

- Las punks Mary y Eliza fueron reemplazadas por hombres.

- Se eliminó el machete de Won Won, y las gotas de sangre causadas por el mismo.

• Año: 1992
• Fabricante: Taito

Efectos de la política de censura de Nintendo

Comparado con la versión japonesa:

Los personajes femeninos fueron reemplazados por hombres.

Ciudad Metro, conocida como la capital del crimen, ha sido regida por la violencia y la muerte durante años. Un hecho que Mike Haggar, nuevo Alcalde y ex-luchador callejero, pretende cambiar. Al centro del problema hay una gran pandilla, conocida como Mad Gear; ellos controlan todos los crímenes mayores en la ciudad. Cuando la pandilla se enteró de los planes de Haggar, tomaron medidas inmediatas para tener a este nuevo alcalde bajo su control...

El Alcalde Haggar ha recibido una llamada de parte de la pandilla. Han secuestrado a su hija Jessica, y bajo la amenaza de asesinarla, exigen que la policía no interfiera con sus actividades... el mismo trato que tenían con el anterior Alcalde. Haggar y Cody, el novio de Jessica, deciden enfrentar a la pandilla, y hacerlos pagar por sus crímenes.

Final Fight es uno de los títulos más famosos en su género; lanzado originalmente para los sistemas Arcade, en 1989, gozó de una tremenda aceptación por parte de los jugadores de la época. Esta conversión a SNES logró alcanzar un asombroso parecido con su contraparte; lamentablemente, las limitaciones de programación de aquel entonces causaron que muchos elementos se perdieran en el camino.

Basta iniciar una nueva partida para darse cuenta de que Guy no está en el juego; a poco avanzar, notarás que la etapa 4 (y su jefe Rolento) ha desaparecido. Además, al parecer hubieron ciertas dificultades a la hora de representar varios Sprites simultáneamente: esta versión no soporta a dos jugadores simultáneos, ni a más de 3 enemigos en pantalla. En el lado amable, tanto las gráficas como los sonidos se acercan al original tanto como era posible en 1990; y por supuesto, los controles son excelentes, de respuesta rápida y precisa.

Final Fight está lejos de ser un mal juego... pero queda bastante opacado a la hora de compararlo con el Arcade. Simplemente acéptalo tal como es, y disfruta de la experiencia!

Cuando la versión Arcade original estaba siendo diseñada, fue pensada como una secuela del primer Street Fighter: sus protagonistas iban a ser nada menos que Ryu y Ken. Dado que el prototipo resultó lo suficientemente exitoso, el proyecto Street Fighter '89 fue rebautizado como Final Fight, reservando así el título para el futuro Street Fighter II.

• Año: 1990
• Fabricante: Capcom

Efectos de la política de censura de Nintendo

Comparando las versiones SNES con la Arcade original:

- Cuando Haggar enciende su televisor, Jessica aparece con un vestido rojo. En la versión Arcade japonesa, aparece en ropa interior; en las Arcade internacionales, esta imagen fue eliminada.

- Se eliminó el Grafitti "Sexy" en los baños de la bahía.

Comparando la versión occidental con la japonesa:

- Se eliminaron las alusiones al alcohol.

- Las punks Poison y Roxy fueron reemplazadas por hombres.

- No aparecen personajes de piel oscura.

- La sangre fue eliminada.

- Los nombres de Damnd y Sodom fueron cambiados por Thrasher y Katana.

- Al destruir el automóvil, la frase Oh! my God fue cambiada por Oh! my car.

- El cartel en la primera puerta del nivel 3 dice Club en lugar de Bar.

- Las estatuas de la mansión han sido cubiertas.

- La silla de ruedas de Belger ha sido reemplazada por un sillón de oficina.