Como siempre, he estado perdido un tiempo, aunque no inactivo, sigo todavía con varios proyectos de traducción de juegos de rol de SNES (a ver si actualizo de una vez mi página web XD); ahora mismo además estoy metido en un "proyecto o iniciativa" paraa crear una recopilación de cajas de juegos de SNES PAL-España a alta resolución, con el tamaño real de las mismas y con el diseño exacto de éstas para aquellos que quieran restaurar sus cajas de juegos viejas, hacerse cajas para sus cartuchos sueltos y cosas así.
La idea es que la gente aporta fotos (sólo fotos pero a MUY buena resolución) desde todos los ángulos de las cajas de los juegos que tengan (una foto por cada lado, de las pestañas y de la parte frontal y trasera donde se lea y vea claramente todo el texto), me las pasa, las restauro con el Photoshop y las devuelvo junto con todas las que ya tenga restauradas.
Ya hay gente en otros foros que ha ido aportando material de calidad y ya tenemos lo que listo más abajo; os dejo unas indicaciones también para el que quiera participar, que me puede enviar sus fotos o scans por email. Además, aquí en Peaso ya hay algunos escaneos junto a la ficha de algunos juegos de SNES, así que es una buena oportunidad para completar la base de datos.
Por el momento tengo algunas ya "remasterizadas" por mí, como ésta que a todos os sonará:
http://magno.romhackhispano.org/SoE_PAL_Frontal.jpg
Ésta la he reconstruido en base a fotos que he hecho a la caja original más trozos de un póster que tenía de la Nintendo Acción.
¿Qué os parece la idea? ¿Alguien estaría dispuesto a colaborar?
CÓMO HACER LOS ESCANEOS:
* Los escaneos para los manuales los haremos a 150ppp y para las cajas a 300ppp; en ambos casos, la salida del escaneo serán fotos en PNG (sin pérdidas) o JPG (en la máxima calidad posible, mínima compresión).
* Para escanear las cajas, lo haremos en 2 veces de la siguiente manera:
para el frontal:
para la trasera:
Si no queréis plegar la caja, entonces haremos los siguientes escaneos:
para el frontal (como antes):
para la trasera (con las solapas desplegadas):
para la parte de abajo (con las pestañas desplegadas):
para la parte de arriba (sólo si fuera diferente de la de abajo):
* Todo esto se guarda como PNG o bien como JPG al máximo de calidad; lo metéis todo en un RAR y me avisáis para ponernos de acuerdo en el método más sencillo de envío (email, megaupload, ftp, torrent, etc). Luego yo las maqueto para que queden limpias e imprimibles a 300 ppp.
* Para los manuales, se han de escanear abiertos a 150 ppp, ya que es más cómodo, rápido y legible de esta manera. Tenéis que desactivar cualquier opción del escáner que haga el encuadre y el recorte automáticamente, porque a veces corta parte del texto o de gráficos por error; este proceso lo hacemos manualmente nosotros más adelante. Cada hoja queda de esta manera:
para la tapa:
para el resto de hojas:
* Estos escaneos los guardáis como JPG a máxima calidad posible y entonces podéis enviarlas para que haga el resto de la maquetación yo, o podéis hacer el PDF vosotros mismos siguiendo los pasos siguientes.
* Abrís las tapas en JPG en el Photoshop o el programa de edición que más os guste; yo pondré los comandos que se usan en el Photoshop, que es el que uso yo. Usáis la herramienta "Edit/Free Transform/Rotate" para rotar la foto de modo que quede lo más recta posible (a veces durante el escaneo ponemos el manual en el cristal y se gira un poco sin darnos cuenta; este es el momento de corregirlo).
* Luego usáis la herramienta de selección para quedaros sólo con la parte útil de las tapas, quitando todo el espacio vacío (normalmente en blanco) que ha quedado en el escaneo. Lo que sobra lo borráis usando la opción "Image/Crop" y entonces se nos queda en la imagen sólo las tapas.
* Guardáis como JPG las tapas y anotáis los valores de altura y anchura (en cm) que aparecen en "Image/Image Size..."
* Abrís cada JPG con el resto de hojas y volvéis a repetir los pasos de rotación (para dejar bien centradas las hojas), selección de la parte útil y cropping para sólo quedarnos con ella.
* Antes de guardar, vais a "Image/Image Size..." y escribís los valores de altura y anchura que tenían las tapas. De esta forma Photoshop escala las hojas para que tengan TODAS el mismo tamaño y el PDF nos salga bien alineado.
* Guardáis en el mismo formato JPG que las tapas.
* Cuando tengáis los JPG guardados y editados, podéis generar el PDF de forma muy fácil con Photoshop. Vais a "File/Automation/PDF Presentantion..." y en Browse seleccionáis del disco duro todas las JPGs con todo el manual, tapas incluidas. La opción Multipage Document ha de estar seleccionada. Le dáis a Save y en la siguiente ventana que os aparece tenéis que seleccionar como perfil Press Quality y en Compression seleccionar Medium.
* Si no tenéis el Photoshop o el vuestro no tiene esta opción, podéis usar el CutePDF o cualquier otro programa de impresiora virtual que os hace los PDF directamente. Para ello, enviáis a imprimir los JPG a esa impresora y os crea un PDF que debería tener la misma calidad que las fotos.
LISTA DE CAJAS
PAL ESPAÑA
* Donkey Kong Country
* Donkey Kong Country 2
* Donkey Kong Country 3 (¡¡¡NUEVA!!!)
* Dragon Ball Z
* Earthworm Jim
* Final Fight
* Jurassic Park
* Killer Instinct
* Lucky Luke
* Lufia
* Megaman X
* Mr. Nutz
* Secret of Evermore
* Secret of Mana
* Sparkster
* Starwing
* Street Fighter Alpha 2
* Super Mario Kart
* Super Mario All Stars
* Super Mario World
* Super Metroid
* Super Star Wars (¡¡¡NUEVA!!!)
* Terranigma
* The Legend of Zelda
* The Lord of the Rings
* Turtles in Time
* Whirlo
* Yoshi's Island
NTSC USA
* Chrono Trigger
EN PROYECTO
* Chessmaster 2000
* Cool Spot
* Dragon Ball Z 2
* Earthworm Jim 2
* El libro de la selva
* FIFA 97
* Illusion of Time
* Looney Toons
* NBA Jam
* Nigel Mansell
* Magical Quest
* Pilotwings
* Pinocho
* Spiderman & X-Men
* Street Fighter 2 Turbo
* Stunt Race FX
* Super Ghoul'n'Ghosts
* Super Street Fighter II
* Super Tennis
* Tetris & Dr. Mario
* Tetris Attack
* Turn and Burn
* Theme Park
* UN Squadron
* X-Men Apocalypse
LISTA DE MANUALES:
PAL ESPAÑA
Aladdin
Animaniacs
Another World (¡¡¡NUEVO!!!)
Bubsy the Bobcat
Chessmaster 2000
Cool Spot
Donkey Kong Country
Donkey Kong Country 2
Donkey Kong Country 3
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z 2
El Rey León (¡¡¡NUEVO!!!)
Exhaust Heat (¡¡¡NUEVO!!!)
FIFA International Soccer (¡¡¡NUEVO!!!)
FIFA 97
FInal Fight
Illusion of Time (Libro de Pistas)
Internation Superstar Soccer
Internation Superstar Soccer Deluxe
Jurassic Park
Killer Instinct (¡¡¡NUEVO!!!)
King's Arthur World (¡¡¡NUEVO!!!)
Legend of Zelda
Looney Toons
Lufia
Magical Quest (¡¡¡NUEVO!!!)
Mando SNES
Megaman X (¡¡¡NUEVO!!!)
Metal Combat (¡¡¡NUEVO!!!)
Mickey Mania (¡¡¡NUEVO!!!)
NBA Jam (¡¡¡NUEVO!!!)
Nigel Mansell
Piltowings
Pop'n'Twin Bee
Prince of Persia
Secert of Evermore (Libro de Pistas)
Secret of Mana
Sparkster
Spiderman & X-Men
Starwing
Street Fighter 2
Street Fighter 2 Alpha
Stunt Race FX
Super Ghoul'n'Ghosts
Super Mario All Stars
Super Mario Kart
Super Metroid (¡¡¡NUEVO!!!)
Super Nintendo PAL
Super Off Road (¡¡¡NUEVO!!!)
Super Star Wars
Super Street Fighter 2
Super Tennis
Terranigma (Manual y Libro de Pistas)
Tetris & Dr. Mario
Tetris Attack
Toy Story (¡¡¡NUEVO!!!)
UN Squadron
Yoshi's Island
NTSC USA
* Chrono Trigger
* Final Fantasy 3
* Secret of Mana (libro de pistas)
) son pequeños pero requeririan algo de trabajo para restaurarlo... 
