LemmingsComparado con la versión japonesa:
-
Nivel 16/Fun y Nivel 3/Taxing: La palabra HEAVEN (Cielo) fue cambiada a PARADISE (paraíso), tanto dentro del nivel (ambos) como en el título (3/Taxing).
-
Nivel 21/Tricky: Originalmente, el nivel estaba compuesto por tres grandes números 6; fueron reemplazados por la palabra <em>Ohayo</em>, escrita en caracteres japoneses. En consecuencia, el título
All the 6's... ("Todos los 6... ") fue cambiado a
Ohayo Lemming san! (¡Buenos días, Señor Lemming!).
-
Nivel 27/Tricky y Nivel 13/Taxing: Las pequeñas cruces en el escenario fueron reemplazadas por carteles.
-
Nivel 24/Taxing: La palabra DEATH fue cambiada a TERMINATE.
-
Nivel 22/Mayhem: La cruz al inicio del nivel fue reemplazada por un par de maderos.