Página 1 de 1

suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 17 Abr 2011 05:21
por jhonny123
no se si habra una resuesta anterior pero el juego de mario rpg hasta cierta parte se traduce correctamente pero llega un momento en que todo comienza a salir en ingles. pregunta: como lo resuelvo?? o asi tendre que jugarlo hasta el final??

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 17 Abr 2011 13:34
por fran_friki
El rom que usas sigue parcheado? el parche está en su sitio?

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 18 Abr 2011 03:59
por Shimbe
Esta es una de la rocas que arrastramos desde hace tiempo... creo que el problema es un parche incompleto, pero también puede ser una incompatibilidad con la ROM.

Tengo dudas sobre si reeemplazarla, eventualmente... necesito un peasista que le haga una revisión a fondo =O

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 18 Abr 2011 05:50
por NoZKeY
Hace unos días estuve pensando en rejugar este juego, ya que llevo años desde la última y única vez que lo terminé.

A penas termine con la trilogía Quintet/Enix, le pondré prioridad a Mario RPG en mi lista xD

Pero que yo recuerde estaba bien traducido el juego y en ese tiempo usaba el parche de aquí que yo recuerde.. tenía ese error al cambiar item solamente, pero eso es algo imposible de corregir hasta ahora, al menos en Zsnes.

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 18 Abr 2011 20:48
por Shimbe
Gracias, Noz! Tampoco recuerdo fallos, y debo haberlo terminado unas 3 veces... pero no se si fue con el parche o no =/

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 19 Abr 2011 19:39
por jhonny123
el prche esta bien y todo esta en su sitio ero no se porque a la mitad del juego ya no traduce , mas o menos cuando me encuentro en la carrera de los yoshis es que comienza el problemita este, no se si sera por el emulador porq estoy usando el el snes9x y no el zsnes

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 20 Abr 2011 00:00
por Shimbe
Queda anotado para revisión... en el caso de llegar a tener tiempo, yo también lo voy a probar =)

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 03 Sep 2011 07:53
por black_prince
Shimbe escribió:Queda anotado para revisión... en el caso de llegar a tener tiempo, yo también lo voy a probar =)


Le has dado seguimiento a esto? sabes que cualquier cosa tengo varios dumps. Cosa rara esta porque yo pase Mario RPG hace varios años con el snes9x y nunca tuve problemas. A lo mejor el dump este corrupto.

Re: suer mario rpg

Nuevo mensajePublicado: 04 Sep 2011 03:36
por Shimbe
Yo también lo terminé, y con esta versión, pero sin traducir. Sigo pensando en que es el parche...