traducción!!

¿No encuentras aquel juego de hace años? ¡Pide por esa boquita y te ayudaremos!

Moderadores: Shimbe, fran_friki

traducción!!

Nuevo mensajepor 4delta0 el 08 Sep 2011 23:01

Hola creo este post para pedir la traducción a español de star ocean ya que sólo está en inglés,espero que se una la gente a ver si tenemos suerte y lo traducen :D
Saludos a tod@s.... :mrgreen:
PD-perdón por si no va aqui este post :?
Avatar de Usuario
4delta0
Usuari@ Junior
Usuari@ Junior
 
Mensajes: 22
Registrado: 06 Sep 2011 12:11
Sexo: Hombre
Género favorito: RPG
Juego favorito: zelda a link to the past

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor Shimbe el 08 Sep 2011 23:55

No hay proyectos de traducción al español para este juego, no que yo haya visto... y el parche al inglés tampoco ha tenido grandes avances que digamos =/
¡Te invitamos a colaborar con nosotros!
Ayúdanos redactando descripciones, aporta artículos informativos, o crea mapas de tu juego favorito ;)
Avatar de Usuario
Shimbe
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 3076
Registrado: 10 Feb 2008 03:52
Ubicación: Chile
Sexo: Hombre
Género favorito: RPG
Juego favorito: Final Fantasy VI

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor FRCBMEX el 09 Sep 2011 00:10

Actualmente star ocean esta en mi lista de espera aunque yo llevaba unos pequños avances en el proyecto por el momento la version en español esta todavia en desarrollo ademas al igual que ustedes tengo una vida y aveces no me puedo dedicar solo a las traducciones, cuando ya termine con mis otras traducciones a la mejor me pongo avanzar un poco mas con el proyecto de star ocen aunque solo llevo un pequeño avance con mi proyecto. :D :lol:

FRCBMEX esta para ofrecer las mejores trducciones posibles! :megaman:
DAR CLICK EN LA FIRMA:D

Imagen
Avatar de Usuario
FRCBMEX
Usuari@ Ocasional
Usuari@ Ocasional
 
Mensajes: 253
Registrado: 29 Jul 2011 02:03
Ubicación: México
Sexo: Hombre
Género favorito: Plataformas
Juego favorito: War of the Gems

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor Zheg el 09 Sep 2011 01:09

FRCBMEX escribió:solo llevo un pequeño avance con mi proyecto

¿Te refieres a la traducción de Super Pang?
Avatar de Usuario
Zheg
Usuari@ Habitual
Usuari@ Habitual
 
Mensajes: 508
Registrado: 23 Ene 2011 05:14
Ubicación: México
Sexo: Hombre
Juego favorito: Pang!

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor FRCBMEX el 09 Sep 2011 06:53

hablando del super pang zheg ya lo tengo casi terminado, pero me gustaria poner mi logo de FRCBMEX al pricipio del juego para que paresa oficial lo malo es que no se como se le hace para hcer eso eh oido que usan un programilla especial aunque no me acuerdo como se llama para insertar logos de tipo empresa para roms.
DAR CLICK EN LA FIRMA:D

Imagen
Avatar de Usuario
FRCBMEX
Usuari@ Ocasional
Usuari@ Ocasional
 
Mensajes: 253
Registrado: 29 Jul 2011 02:03
Ubicación: México
Sexo: Hombre
Género favorito: Plataformas
Juego favorito: War of the Gems

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor NoZKeY el 09 Sep 2011 08:09

Te dejo aquí un link de donde puedes bajar un tutorial que te explica de la forma más simple como puedes insertar una intro:

Imagen
Imagen - Imagen
Avatar de Usuario
NoZKeY
Usuari@ Expert@
Usuari@ Expert@
 
Mensajes: 2107
Registrado: 08 Dic 2008 18:26
Ubicación: W er
Sexo: Hombre
Juego favorito: DKC3

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor 4delta0 el 09 Sep 2011 08:57

FRCBMEX escribió:Actualmente star ocean esta en mi lista de espera aunque yo llevaba unos pequños avances en el proyecto por el momento la version en español esta todavia en desarrollo ademas al igual que ustedes tengo una vida y aveces no me puedo dedicar solo a las traducciones, cuando ya termine con mis otras traducciones a la mejor me pongo avanzar un poco mas con el proyecto de star ocen aunque solo llevo un pequeño avance con mi proyecto. :D :lol:

FRCBMEX esta para ofrecer las mejores trducciones posibles! :megaman:

bueno espero que pronto puedas trabajar en ese juego :si: porque la verdad es que tiene una pinta muy buena!!
saludos :D
Avatar de Usuario
4delta0
Usuari@ Junior
Usuari@ Junior
 
Mensajes: 22
Registrado: 06 Sep 2011 12:11
Sexo: Hombre
Género favorito: RPG
Juego favorito: zelda a link to the past

Re: traducción!!

Nuevo mensajepor pilojr(jems12jems) el 10 Sep 2011 04:05

FRCBMEX escribió:...me gustaria poner mi logo de FRCBMEX al pricipio del juego para que paresa oficial lo malo es que no se como se le hace para hcer eso...

Deberías mandarle un email o privado a magno a lo mejor y te responde (es un traductor que de vez en cuando se asoma por este humilde foro)

o si no mira el link de NoZ

Imagen
A veces tener uso de razón, nos convierte seres que actúan sin razonar
ImagenImagenImagenImagen




Kaskade & Swanky Tunes Ft. Lights - No One Knows Who We Are
¡Spoiler! :

Avatar de Usuario
pilojr(jems12jems)
Usuari@ Avanzad@
Usuari@ Avanzad@
 
Mensajes: 1036
Registrado: 21 Jul 2010 02:56
Ubicación: Que te importa
Sexo: Hombre
Género favorito: Plataformas
Juego favorito: Tales of Phantasia


Volver a Peticiones de ROMs

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron