Página 1 de 2

bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 21 Ago 2010 01:07
por pilojr(jems12jems)
Se han creado varios mitos urbanos mediante las bromas de los creadores de los juego

como la de sheng long (supuesto personaje de STREET FIGTHER que nacio debido a una mala traduccion del juego)

hay mas me las podrian dar noimporta mucho de que consola

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 21 Ago 2010 02:03
por fran_friki
No se si el tema podría ir de pifias sobre videojuegos, sería acertado.

Pues cuento la famosa errata de Birdo / Ostro. En Super Mario Bros. 2, se le puso el nombre de Ostro al bicho rosa que te lanza huevos, siendo que se llama Birdo en realidad xD esto llevó a una confusión milenaria. Y Ostro no es más que un enemigo avestruz que hay en el juego.

La penosa traducción al español de Final Fantasy VII en España, en donde "Cool!" se tradujo como "Qué frío!" y se puso "Allé voy!" jajaja xD y asi mil erratas más.

La archiconocida frase de "All your base are belong to us" que se traduce como "todas tus bases son nos pertenecen" de un juego llamado Zero Wing :lol: :lol:

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 21 Ago 2010 05:48
por NoZKeY
Esto no es un error ni pifia, más bien es algo intencionado de los creadores pero es curioso:

En la saga Mortal Kombat, el personaje Noob Saibot le debe su nombre a los apellidos de los creadores del juego:

Ed Boon
John Tobias

Boon y Tobias al revés se leen Noob y Saibot, así nació el sexto/séptimo ninja de las sombras xD

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 21 Ago 2010 06:05
por Shimbe
Si es por confusiones, por estos lares siempre se le llamó "Koopa" al Bowser del primer SMB... recuerdo que pasó un buen par de años antes de que se masificara su verdadero nombre, y algunos meses para entender que un Koopa era una tortuga y no el jefe final xD

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 22 Ago 2010 05:16
por pilojr(jems12jems)
otro datito mas nose si halla sido formalmente una broma o mas bn un mito
se llego a creer que la patada que hacen Ryu, Ken, akuma y pesimamente sakura

estaba disponible en megaman X (no recuerdo cual)

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 22 Ago 2010 13:07
por fran_friki
No, Megaman X y X2 tienen secretos que hacen relación a Street Fighter (ambos juegos son de Capcom, se lo podían permitir). En el primer Megaman X, está el Hadouken, en el X2 el Shoryuken. Son movimientos secretos del juego que hacen muchisimo daño!

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 29 Ago 2010 01:49
por Edu1916v
Y¿Quien no ha llamado alguna vez "Mister Bison" al jefe final de Street Fighter?
Pues en realidad la M de M.Bison significa Mike.No le pega a Bison el nombre de Mike¿verdad?.
En realidad,no era este su nombre original.
Como muchos sabreís,en el primer Street Fighter había un boxeador llamado Mike,fue uno de los pocos personajes que reapareció en la 2ª parte,y esta vez llegaron más lejos,incluyeron su inicial,la M,y al lado su nuevo apellido,"Bison",que se pronuncia "Baison),esto fue un guiño cómico al nombre del campeón de los pesos pesados "Mike Tyson",pero Capcom Ámerica,por miedo a que el campeón interpusiera una demanda por usar su nombre decidió cambiar el nombre y ponerselo al jefe final.Al boxeador le pusieron Balrog,que originalmente era el nombre del torero español,y al torero le pusieron el nombre original del jefe final,que era "Vega" y sonaba más hispano.Capcom siempre a negado que Mike y Balrog fueran el mismo personaje para no reconocer su metedura de pata.
También en el final de Guile se nombra a "Nash",el amigo de Guile asesinado por Bison,tampoco este nombre gusto a Capcom Ámerica y fue cambiado por "Charlie",poco podían imaginar que varios años después reaparecería vivito y coleando en "Street Fighter Alpha"(subsaga recreada en un tiempo anterior a S.F. 2),y por ello se volvió a tener que cambiar los nombres.
Igual pasó con "Katana" uno de los jefes de final de fase del mítico Final Fight al que rebautizaron como "Sodom" y que de nuevo trajo lío de nombres al aparecer en los Street Fighter Alpha.
De este modo,en las versiones japonesas encontramos los nombres originales,y en las americanas y europeas los cambios.

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 29 Ago 2010 06:54
por NoZKeY
Wow, ese dato suena muy interesante.. yo también siempre le llamé Mister Bison xDD..

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 29 Ago 2010 10:19
por Edu1916v
Otro mito sobre S.F.2:
Los que jugaraís asiduamente a las recreativas,recordareís que Ryu y Ken a veces lanzaban un Ha doken amarillo.Al ser amarillo,muchos pensábamos que era de fuego,y que era una curiosidad que Capcom había introducido en el juego para que apareciese de forma aleatoria,e incluso otros pensaban que debía de haber alguna forma de hacerlo y que restaría mucha más energía que el normal.
En realidad no era más que un fallo del juego,en determinados momentes se producía un descuadre en los colores y el ha doken salía del color equivocado.Por eso en las consolas nunca salió,porque era un fallo de la versión de recreativas.
Más tarde,en Super Street Fighter 2 The New challengers,con el problema ya solucionado,se añadió un nuevo Ha doken de fuego a Ryu que se ejecutaba de forma diferente y envolvía en llamas al oponente,quien sabe si la idea no partió del fallo del juego anterior.

En la imagen inferior podemos ver el Ha doken del que hablo,la imagen fue trucada por mi,originalmete,solo uno de ellos era amarillo:
Imagen

Re: bromistas del snes

Nuevo mensajePublicado: 08 Sep 2010 19:17
por Josag
Si recuerdo ese error, pero mis amigos y yo pensabamos que pasaba eso por lanzar tantos habuken (asi lo llamabamos XD)...